Heat a large drizzle of oil in pan used for peanuts over medium- high heat. Add bell pepper and onion; season with salt and pepper. Cook, stirring, until tender and lightly browned, 5-8 minutes. Transfer veggies to a plate.
Heat a drizzle of oil in same pan over medium-high heat. Add turkey*; season with salt and pepper. Using a spatula, press into an even layer. Cook, undisturbed, until browned on bottom, 3-4 minutes. Break up meat into pieces and cook until turkey is cooked through, 2-4 minutes more.
Return veggies to pan. Stir in sweet soy glaze, chili sauce, and 1 TBSP butter (2 TBSP for 4 servings). Cook, stirring, until mixture is thoroughly coated, 2-3 minutes.
Remove from heat and stir in a squeeze of lime juice to taste.
Open and drain chicken* or tofu; press out excess water from tofu with paper towels and cut into ¾-inch cubes. Cook through this step as instructed, swapping in chicken or tofu (no need to break up into pieces!) for turkey.